「新型コロナウイルス」関連のことば ~「コロナ禍」の使い方~|NHK放送文化研究所

👆 この記事では「コロナ禍」の読み方や意味について解説いたします。 それと、その反応がリアルタイムで分かる面白さがあります。 なお「口は災いの元」という言葉があるのように、人為的に防ぐことができるものであっても「災」を使うケースが少なからずあります。

(引用:NHK放送文化研究所) 確かに、今では「コロナか」というのがすんなり入ってくるようになりましたが、ほんの数ヶ月前には、何と読むのかが話題になった言葉が、ニュースの最中で盛んに使われるというのは違和感を感じます。 ですので、「コロナ禍」の反対語は、 「コロナ福」ということになります。

コロナ禍ってなんて読む?「禍」と「災」の違いや、新語「コロナ渦」の話│アヤノ.メ

🙂 新型コロナウイルス感染症がもたらした災難によって、国際線の利用が殆どなくなったため、国際線で利用されているリッチな飛行機を国内線で利用できるようになった情報のことが書いてあります。

新型コロナウイルスによる感染拡大は、まだまだ予断を許さない状況が続きますが、新型コロナウイルスによってもたらされた「災い」についても、働き方や暮らし方をうまく変えて幸せに転じるよう心がけ、時が経ったときに、コロナ禍がきっかけでよいこともあったと思えるように、日々を過ごしていきたいものです。

口は禍の門?口は災いの元?どっちが正しいの?

🤭 「まが」という読み方で使用する場合は、二つ並べて 「禍々(まがまが)しい」という使い方がされることが多いです。

6
今回のコロナ禍に関していうと、 ひょっとすると、 持たなくてもよい悲しみを 抱いてしまったケースも あったかもしれません。 「わざわい」といえば、 「災害の災」がまず思い浮かびますが この「災」と「禍」について、 6月9日の「琉球新報」のコラムに 書かれていました。

コロナ禍の“禍”の意味知っていますか? 朝日新聞校閲センターが教える日本語の使い方(サライ.jp)

🤩 やはり違和感がある人の方が圧倒的に多いと言えます。

19
陥穽に落ちる。

災と禍の違いは何ですか?

☘ ところで2020年といえば、やはり「コロナ」である。 」 (2020. つまり「ころなか」が正解です。

1
日ごろから、誰かを中傷するようなevil 邪悪 な言葉は謹んでおいたほうがよさそうですね。

コロナ禍の“禍”の意味知っていますか? 朝日新聞校閲センターが教える日本語の使い方(サライ.jp)

😆 辞書編集者である著者の円満字二郎(えんまんじじろう)氏も、「禍は、中国史を見ると権力闘争の事件を呼ぶのに使われた。 また、「コロナ禍」という便利なことばを使うことに対しては、そもそも慎重になるべきだという考え方もあります。

1
そういえば、先ほどの 『漢字の使い分けときあかし辞典』 によると、 コロナ禍の「禍」という漢字は、 「防げたもの」を指すともあると、 「琉球新報」に書いておりました。 今では殆どの人が「 コロナか」であると認識していると思われます。